| manuscript . block number : A3.2089 -- folio . line : 83b.2 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | sura- halipriya ha-la- paris'ruta va-run*i- gam*dhotama- prasanna- ira- ka-dambari- paris'ruta- {3} madi-ra- ka-s'yapa- madyam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | thom* | liquor |
| Add comment to manuscript entry A3.2089 |
| Amarakosa | 2.10.39.1 | |||
| Sanskrit | sura- halipriya- ha-la- parisrudvarun*a-tmaja- //39// gandhottama- prasannera-ka-dambaryah* parisruta- / madira- kas'yamadye ca-pi | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | sura- | madira- (raksi-) | spirituous liquor | |
| 2 | halipriya- | |||
| 3 | ha-la- | |||
| 4 | parisrut | |||
| 5 | varun*a-tmaja- | |||
| 6 | gandhottama- | |||
| 7 | prasanna- | |||
| 8 | ira- | |||
| 9 | ka-dambari- | |||
| 10 | parisruta- | |||
| 11 | madira- | |||
| 12 | kas'ya | |||
| 13 | madya | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.39.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.39.1 |