| manuscript . block number : A3a.1880 -- folio . line : 66b.3 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | as'aus'es'vara as'vara ravana s'abdana | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | lola tham*go | From A1_2261: one who raises quarrel |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.1880 |
| Amarakosa | 3.1.37.4 | |||
| Sanskrit | sya-dasaumyasvaro'svarah* //37// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | asaumyasvara | ru-kho svara hune | having a bad voice | |
| 2 | asvara | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.37.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.37.4 |