| manuscript . block number : A3a.34 -- folio . line : 3a.7 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | noka-dan*d*a ks*epani- aritram* kenipa-taka | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | kuruva-rha na-ma va-le {3b.1} dibi | From A1_433: mixing tool for a oil bottle ?; an oar to steer out the boat |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.34 |
| Amarakosa | 1.10.13.1 | |||
| Sanskrit | nauka-dan*dah* ks*epan*i- sya-d | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | nauka-dan*d*a | bahana- (dan*d*a-) | 2 the oar | |
| 2 | ks*epan*i- | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.10.13.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.10.13.1 |