| manuscript . block number : A7.3816 -- folio . line : 182b.1 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | covara civara | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {2} ga-; | shawl |
| 2 | lhya-ga-; | a kind of garment |
| 3 | vrati-sa kas*a-ya vastra | the yellowish garment of an ascetic |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message SP covara" is repeated in SP (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.3816 |
| Amarakosa | 3.5.31.9 | |||
| Sanskrit | ci-vara | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ci-vara (ci-varam) | rukhako bokra-ko vastra | 1. dress of a mendicant, 2. dress of priest of the sect of Buddha | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.31.9 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.5.31.9 |