Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A4.1494 Show image of A4.54b
 
Search manuscript block (Newari) for >> atam� as a complete word >> manuscript block with atam�
 
manuscript block containing search term atam�
 
manuscript . block number : A4.1494 -- folio . line : 54b.2 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD
Sanskrit �tmabhari
phrase Newari English
1atam� oneself
Add comment to manuscript entry A4.1494

 
Amarakosa3.1.21.2
Sanskritubhau tv�tmambhari� kuk�imbhari� svodarap�rake //21//
synonymSanskrit Nepali English
1�tmambhari �phnai pe�a bharne selfishly voracious
2kuk�imbhari
comment / problem
1SH : no message
svodarap�rake (�phno pe�a m�trai bharne, aruko v�st� nar�khnel�� kaha�d�) �tmambhari�, kuk�imbhari� iti ubhau (�tmambhari, kuk�imbhari � 2 �abda prayoga garinchan) yah� artham� udarambhari �abdako pani prayoga huncha.
(from compilation)
2HC : from H.T. Colebrook
note: "With disregard to those, whom he is bound to support." (p.263)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.21.2

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.1.21.2
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> atam� as a complete word >> manuscript block with atam�
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A4.1494 Show image of A4.54b