| manuscript . block number : A6.407 -- folio . line : 21a.1 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | t�la� k�lakriy�m�na� laya� s�myamath�striy�� | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | t�lavo py�khanavo l� bh�vo l� bh�vo mikh� bh�va bhi��a py�kha� moy� py�khana | beating time, dancing, hand guesture, foot guesture, eye guesture, dancing of a good dancer |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.407 |
| Amarakosa | 1.7.9.4 | |||
| Sanskrit | t�la� k�lakriy�m�nam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | t�la | k�lako ra n�tya g�ta v�dyak� kriy�ko mil�na | beating time | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.7.9.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.7.9.4 |