| manuscript . block number : A7.404 -- folio . line : 24a.2 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | kalo | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | gho�a� {3} dvaya� cak�n� cecaka� vyakta y��a lh�y� kha� thvate jura� ute svaray� n�ma kala dh�ya | From A5_366: making noise what sound is uttering fast but slowly, that sound is called kala |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.404 |
| Amarakosa | 1.7.2.2/1 | |||
| Sanskrit | dhvanau tu madhur�'sphu�e / kala� | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kala | madhura aspa��a svara | an inarticulated but pleasing tone | |
| comment / problem | ||||
| 1 | SE : repetition of part of another (usually, the previous) block no comment (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.7.2.2/1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.7.2.2/1 |