| manuscript . block number : A2.3686 -- folio . line : 147a.1 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | |||
| Sanskrit | m�lam�dye �iph�thayo� | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | (pradh�na?) | chief | |
| 2 | h� | root | |
| Add comment to manuscript entry A2.3686 |
| Amarakosa | 3.3.200.2 | |||
| Sanskrit | m�lam�dye �iph�bhayo� / | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | m�la | �dya | pahilo, mukhya | a chief |
| 2 | m�la | �iph� | jaro | root |
| 3 | m�la | bha | m�la nak�atra | an asterism (the scorpion's tail) |
| 4 | m�la | k�ra�a | pram��a | origin |
| 5 | m�la | m�ladhana | m�ladhana | principal, capital |
| comment / problem | ||||
| 1 | CO : no message 1- English gloss is supplied from SA. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.200.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.200.2 |