| manuscript . block number : A6.3941 -- folio . line : 141a.2 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | prety��utra bhav�ntare | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | �hatho janma k�y�; | taking former birth, |
| 2 | lithva jatma k�ya no� | also to take later birth |
| Add comment to manuscript entry A6.3941 |
| Amarakosa | 3.4.8.3 | |||
| Sanskrit | prety�'mutra bhav�ntare //8// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | pretya | lok�ntara, janm�ntara | in the next life | |
| 2 | amutra | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message see pg. 280 expl. and fn. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.4.8.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.4.8.3 |