| manuscript . block number : A5.153 -- folio . line : 9a.8 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | parive�astu paridhirupas�ryakama��ale | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | prabh�ma��alay� n�ma | words for the halo |
| Add comment to manuscript entry A5.153 |
| Amarakosa | 1.3.32.2 | |||
| Sanskrit | parive�astu paridhirupas�ryakama��ale | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | parive�a | s�ryak� var�par� kahilek�h�� l�gne ma��ala (gher�) | halo | |
| 2 | paridhi | |||
| 3 | upas�ryaka | |||
| 4 | ma��ala | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message see p. 27, note � (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.3.32.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.3.32.2 |