| Amarakosa | 1.5.17.1 |
| Sanskrit | citra� kirm�rakalm��a�abalait��ca karbure / gu�e �ukl�daya� pu�si gu�ili�g�stu tadvati //17// iti dh�varga� |
| synonym | Sanskrit |
Nepali |
English |
| 1 | citra |
6 citra var�a ra tyo var�a hune vastu |
6 variegated |
| 2 | kirm�ra |
|
|
| 3 | kalm��a |
|
|
| 4 | �abala |
|
|
| 5 | eta |
|
|
| 6 | karbura |
|
|
| comment / problem |
| 1 | SH : no message
�ukl�daya� gu�e pu�si (�ukla�ubhra �di garek� yah�sammak� �abda pani gu�al�� kaha�d� pu�li�gam� rahanchan) tadvati tu gu�ili�g�� (gu�av�nl�� kaha�d� t� gu�av�n vastuv�caka �abdak� li�gamut�bikak� li�gam� rahanchan)
(from compilation) |