| manuscript . block number : A6.1337 -- folio . line : 55a.5 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | �c�ryy��� tu pu�yoge sy�d�ryy� {55b.1} k�attriy� tath� | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | vai�yay� str� ��dr� jura��va �ry��� | the wife of Vai�ya is ary� when she is �udr� |
| 2 | k�atr�y�� thathe� | likewise wife of k�atriya also |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.1337 |
| Amarakosa | 2.6.15.2 | |||
| Sanskrit | sy�dary� | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ary� | junasukai j�tak� chor� bhaepani vai�yak� sv�sn� bhaek� str� | wife of a Vaisya | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.15.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.15.2 |