Lexicon Main Browse Index Use browser default font No image for A6.125a
 
Search manuscript block (Newari) for >> biya as a complete word >> manuscript block with biya
 
manuscript block containing search term biya
 
manuscript . block number : A6.3512 -- folio . line : 125a.4 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD
Sanskrit m�ra�e m�tasask�re gatau dravyarthad�pane nivarttanopakara��nuvrajy�su {5} ca s�dhana�
phrase Newari English hom no
1meva mocake s�dhana y�ya to do accomplishment
2m�rarape to destroy others
3�ikva mi biya to kill
4va�ja to go
5dhana wealth
6dhana biyake to cause to give
7l�te to keep back
8up�ya vastu matter of means
9liveli following
Add comment to manuscript entry A6.3512

 
Amarakosa3.3.119.1
Sanskritm�ra�e m�tasa�sk�re gatau dravye'rthad�pane / nirvartanopakara��nuvrajy�su ca s�dhanam //119//
HomonymSanskrit Skt. meaning Nepali English
1s�dhana m�ra�a m�rnu killing
2s�dhana m�tasa�sk�ra marek�ko sa�sk�ra garnu obsequies
3s�dhana gati hi��nu motion
4s�dhana dravya dhana substance
5s�dhana arthad�pana dhana dil�unu, sagh�unu, tir�unu enforcement of delivery of any thing
6s�dhana nirvartana k�rya siddha garnu accomplishing
7s�dhana upakara�a, s�dhana s�magr� maddata dinu materials; or instrument
8s�dhana anuvrajy� pachi l�gnu following
9s�dhana s�dhana, me�hra puru�endriya generative organ of a male
comment / problem
1HC : from H.T. Colebrook
note: "Also 9. an army, 10. means, 11. cause". (p.335)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.119.1

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.3.119.1
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> biya as a complete word >> manuscript block with biya
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font No image for A6.125a