| manuscript . block number : A6.3593 -- folio . line : 128b.5 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | |||
| Sanskrit | bh�t�vyau bh�t�jaidvi�au | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | phupay� k�ya, ki�jay� k�ya | a son of elder brother, a son of younger brother | |
| 2 | jiri phupaki�ja | elder and younger brother of son-in-law | |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message NP "jiri phupa ki�ja" is not releated with SP (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.3593 |
| Amarakosa | 3.3.146.2 | |||
| Sanskrit | bhr�t�vyau bhr�t�jadvi�au / | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | bhr�t�vya | bhr�t�ja | bhat�jo | a brother's son |
| 2 | bhr�t�vya | dvi� | �atru | an enemy |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.146.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.146.2 |