| manuscript . block number : A3a.63 -- folio . line : 4a.3 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | makara kau�ilya | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | magara {4} | From A1_462: crocodile |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | CO : no message kau�ilya in SP is not in AK (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.63 |
| Amarakosa | 1.10.20.3 | |||
| Sanskrit | atha y�d��si jalajantava� / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | y�das | 2 jalajantu | 2 aquatic animals | |
| 2 | jalajantu | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Especially amphibious kinds." (p.66) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.10.20.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.10.20.3 |