| manuscript . block number : A1.2135 -- folio . line : 52b.4 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | sikya� k�ca | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sikha | striings of a balance |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.2135 |
| Amarakosa | 2.10.30.3 | |||
| Sanskrit | tad�lambi �ikya� k�ca� | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | �ikya | nolam� duitira jhu���eko bh�r� a�y�une bh��� (kharpana) | a string of a pole for carrying burdens | |
| 2 | k�ca | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message gharaim� keh� r�khna jhu���eko �or� (sik�)l�� kaha�d� pani � 2 �abdako prayoga garnu (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.30.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.30.3 |