| manuscript . block number : A3.530 -- folio . line : 28a.6 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | padm�karast���gostr� k�s�ra� saras� sara� | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | tava pukhuriy� n�ma | word for a big pool |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.530 |
| Amarakosa | 1.10.28.2 | |||
| Sanskrit | k�s�ra� saras� sara� / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | k�s�ra | 3 s�m�nya tal�u | 3 any pond or pool | |
| 2 | saras� | |||
| 3 | saras | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "These terms are synonymous with the preceding according to some interpretations: or they are restricted to such a factitious pond, according to others" (p.68) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.10.28.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.10.28.2 |