| manuscript . block number : A2.631 -- folio . line : 33a.2 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | {33a.2} varg�� p�thv�purak�m�bh�dvano�adhim�g�dibh�� {3} n�brahmak�attravi���drai� s��gop��gairihodit�� | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | p�thiv�varga, puravarga, parvvatvarga vano�adhivarga, si�h�divarga, manu�yavarga, brahmavarga {4}k�attriya, vai�yavarga, s�dravarga, thvatey� s��gop��gana thai lh�ye | Here it is explained with complete parts and its auxialleries of the Vargas P�thv�, Pura, Parvata, Vanau�adhi, Si�h�di, N�, Brahma, K�atriya, Vai�ya and ��dra. |
| Add comment to manuscript entry A2.631 |
| Amarakosa | 2.1.1.1 | |||
| Sanskrit | varg�� p�thv�purak�m�bh�dvanau�adhim�g�dibhi� n�brahmak�atravi���drai� s��gop��gairihodit�� | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | p�thv� | yasa k���am�, s��gop��ga bhaek� p�thv�, pura, �aila, vanau�adhi, si�h�di, manu�ya, brahma, k�atriya, vai�ya, ��dra, inale 10 varga kahinechan | ||
| 2 | pura | |||
| 3 | k�m�bh�t | |||
| 4 | vanau�adhi | |||
| 5 | m�g�di | |||
| 6 | n� | |||
| 7 | brahman | |||
| 8 | k�atra | |||
| 9 | vi� | |||
| 10 | ��dra | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.1.1.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.1.1.1 |