| manuscript . block number : A7.3333 -- folio . line : 162b.6 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | |||
| Sanskrit | anukule caik�gro (vyagro) vy��aktar�kule'pi ca - ek�gra | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | lih� vava | come back | |
| 2 | chat�satu l�garapu | engaged in only one | |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.3333 |
| Amarakosa | 3.3.190.1 | |||
| Sanskrit | an�kule'pi caik�gra� | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | ek�gra | an�kula | vy�kulat� katti nabhaeko | unperplexed |
| 2 | ek�gra | ek�gra | ek�gra, ekas�ra bhaeko | intent, attentive |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.190.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.190.1 |