| Amarakosa | 3.5.39.2 |
| Sanskrit | aucityamaucit� maitrya� maitr� vu� pr�gud�h�ta� //39// |
| synonym | Sanskrit |
Nepali |
English |
| 1 | x |
bh�vakriyayo� vu� kvacit str�napu�sakayo� (bh�va ra karmam� bhaeko vu� pratyaya antyam� hune �abda kunai str�li�gam�, kunai kl�bali�gam� kunai, dubai li�gam� rahanchan |
the following are feminine and neuter, viz. nouns in vu�, sometimes |
| comment / problem |
| 1 | SH : no message
jastai - aho puru�asya karma - �hopuru�ik�, �i�yop�dhy�yayo� karma �ai�yop�dhy�yik�. rama��yasya - bh�va� - karma v� r�ma��yakam, kaman�yasya bh�va� - karma v� k�man�yakam, mithunasya bh�va� - karma v� maithunik�, maithunakam ity�di pahile ud�hara� r�pale kahieko cha.
(from compilation) |