| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_125 (A2 / 506 NS) |
2 | a÷vinã nakùatrana goüsai bharaõi nakùatratona aùñàviü÷ati nakùatra dvàtaü | there are 28 constellation planning from A÷vinã to Bharanã |
| A5_134 (A2 / 662 NS) |
1 | a÷vinã nakùatraõa gosyaü revatã {2} nakùatraõa gosyaü revatã nakùatrañona aùñàviü÷ati nakùatra dvàtaü | there are 28 constellation planning from A÷vinã to Revatã |
| A5_135 (A2 / 662 NS) |
1 | a÷vinã nakùatrayà nàma | From A2_126: word for A÷vinã constellation |
| A7_137 (A2 / 803 NS) |
1 | a÷vinã {6} nakùatraõa gosyaü revatã nakùatratona aùñàviü÷ati nakùatra dataü | there are 28 constellation planning from A÷vinã to Revatã |
| A7_138 (A2 / 803 NS) |
1 | a÷vinã (na)kùatrayà nàma | From A2_126: word for A÷vinã constellation |