manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_52 (A2 / n.d. NS) |
1 | �ighra sabda �d�pa sahajana napu�sakali�ga seye; | the word ��ghra etc. is to be known neuter gender naturally |
A2b_1285 (A2 / n.d. NS) |
14 | varttik�daya�, {2} khv�saba�a ba�akhuniba�a �d�pa | vartik�daya�, acquatic quail, pigeon etc. |
A2b_2557 (A2 / n.d. NS) |
1 | amb���hakara�a {3} �d�pa po�ha j�titovu sa�k�r��a j�ti dh�ye | From A2_2444: Ambastha, kara�a etc. is called mixed caste of the caste of executioners |
A2b_2838 (A2 / n.d. NS) |
1 | {6} si� lat� bhva� �d�pa bh�misa upajarapako udbhija dh�ye | From A2_2724: a tree, creeper, bush etc. produced in the land is called udbhijja |