| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2343 (A2 / 506 NS) |
1 | bhaüóà | a vessel |
| A2_3194 (A2 / 506 NS) |
2 | bhaüóà | a vessel |
| A2b_2453 (A2 / n.d. NS) |
1 | bhaüóà | a vessel |
| A5_1069 (A2 / 662 NS) |
4 | sekyaü bhaüóà poloóa kaükoóa ñose phañase àdipaü, | fruit-vegetable the brinjal, the snake-gourd, the gourd Momordica charantia, the cucumber, the pumpkin, etc. |
| A5_2346 (A2 / 662 NS) |
1 | bhaüóà | a vessel |
| A5_2531 (A2 / 662 NS) |
1 | ñuüthi bhaüóà | the pot crucible |
| A5_3193 (A2 / 662 NS) |
2 | bhaüóà | wealth of principal capital |
| A6_2499 (no trad. / 718 NS) |
1 | na bhaüóà àdina | iron utensil etc. |
| A6_4221 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhaüóà | vessel |
| A7_3005 (A2 / 803 NS) |
1 | bhaüóà | a vessel |
| A7_3697 (A2 / 803 NS) |
1 | bhaüóà | vessel |