| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_189 (A1 / 501 NS) |
1 | bhàgayà | luck |
| A3_194 (A1 / 550 NS) |
1 | bhàgayà nàma | words for luck |
| A6_97 (no trad. / 718 NS) |
1 | candramàsa kalà ùoóa÷a bhàgayà chibo | onepart out of 16 parts of the moon is kalà |