| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1297 (A2 / 506 NS) |
1 | thathyaügva bharãyà puruùaþ | a husband of a woman like this |
| A2_1300 (A2 / 506 NS) |
1 | {4} maüïà bharãyà kàya | a son of a beloved woman |
| A2_3812 (A2 / 506 NS) |
3 | bhiügva bharãyà peüna | the buttocks of a good woman |