manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2120 (A2 / n.d. NS) |
1 | matikara chàlva comu | the heart very much elevated ? |
A4_1221 (no trad. / 591 NS) |
1 | chàlva | couragious |
A7_3494 (A2 / 803 NS) |
4 | sabhàsa khaü lhàya chàlva, | one who dares to tell matter in the assembly |