| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_1765 (A2 / n.d. NS) |
1 | brahma kùatri vai÷ya sådra {5} catuvarõõa dhàya | Bràhmaõa Kùatriya Vai÷ya ÷udra are called four classes |
| A3a_1047 (A1 / 637 NS) |
1 | catuvarõõa | From A1_1439: four classes (of men) |