| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1750 (A2 / 506 NS) |
1 | ma¤aü cvaü¤e | to stay without eating |
| A2_2115 (A2 / 506 NS) |
1 | mvàïa cvaü¤e kàla | time to remain living |
| A2_2127 (A2 / 506 NS) |
1 | meüva tyàïa haüïàva vyavahàra kalaütra kàyàva upajãvanã yàïa cvaü¤e | to remain doing livelihood taking interest on usury bringing lending with others |
| A2_3423 (A2 / 506 NS) |
2 | cvaü¤e thàya | living place |