| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_95 (no trad. / 591 NS) |
7 | caturyuga chivuü kįta tretā dvāpara kali; | one caturyuga is kįta, tretā, dvāpara and kali; |
| A7_3894 (A2 / 803 NS) |
2 | thva chivuü {7} digayā nāmasa jukāle | this one is when a word for direction |