| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_191 (A2 / 506 NS) |
1 | ayana dvàtaü negurhi såryasa uttaràyaõachi 1 {14b.1} dakùiõàyanachi | ayana are two - one sun's northern progress and another southern progress |
| A2b_201 (A2 / n.d. NS) |
1 | ayana dvàtaü neguói; såryasa uttaràya(na?)chi 1; dakùiõàyanachi 1; | Ayana are two - one sun's northern progress and another southern progress |