manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_183 (A2 / n.d. NS) |
1 | jima�a�nhu�na candrakal�na sa�p�rna j�va p�rni (r�ka?) dh�ya� | the full moon day completed of lunar digit of 15 days is called R�k� |
A2b_186 (A2 / n.d. NS) |
1 | jima�a�nhu� sa�p�r��a jura��na candrakal� kha�ja madu am�v�s� {8} kuh� dh�ya� | From A2_176: the new moon day when the digit of moon could not be seen even when it completes 15 days - is called Kuhu |
A2b_192 (A2 / n.d. NS) |
1 | kal� suya th�yana� k�a�a dh�ya� | From A2_182: thirty times of Kal� is called K�a�a |
A2b_268 (A2 / n.d. NS) |
1 | thvate pa�ca vi�aya gocara dh�ya� | these five organs of sense are called "gocara" |