| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3.5 (A2 / 506 NS) |
1 | barjarapaütā liüga jukoyā barjarapaütā liüga bāhikana myaüva liüga dvākovu (3) juyukha; | all of renounced gender of the words become genders of other than renounced ones |
| A2a_5 (A2 / n.d. NS) |
1 | bajjarapantā liīga (3) jukoyā bajjarapaütā liīga bāhikana myamva liīga dvākovu juyåųa; | all of renounced gender of the words become genders of other than renounced ones |