| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_2483 (A2 / n.d. NS) |
1 | ÷àlhanalã {3} jióeü dhàre tàüïana ÷ara dola ayuta lakùa àdãpaü kramana ïãyecha putito tàüne | From A2_2373: to add upto twenty one points serially to hundred, thousand, ten thousand, hundred thousand etc. adding at the rate of ten times after (the number) ten |
| A6_553 (no trad. / 718 NS) |
1 | khvayà laükhala dola dhara | channel of watery place from a river |
| A6_3031 (no trad. / 718 NS) |
1 | çddhi dola | be possessed growth |
| A6_3542 (no trad. / 718 NS) |
2 | lakha dola | place having water |