| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_493 (A1 / 501 NS) |
1 | thvate gaīgāsa nāma | these are words for the Ganges |
| A3_536 (A1 / 550 NS) |
1 | thvate {5} gaīgāsa nāma | From A1_493: these are words for the Ganges |
| A3a_94 (A1 / 637 NS) |
1 | thvate gaīgāsa nāma | From A1_493: these are words for the Ganges |