| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1351 (A1 / 501 NS) |
1 | hàrayà dàthavu gaõñhi | a knot of middle of a necklace |
| A3_1437 (A1 / 550 NS) |
1 | hàrayà dàthu gaõñhi | a knot of middle of a necklace |
| A4_676 (no trad. / 591 NS) |
1 | gaõñhi | knot |
| A4_843 (no trad. / 591 NS) |
1 | {5} gaõñhi | the ankles |