| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_832 (A2 / n.d. NS) |
1 | gukhiyà nàma | words for creeper |
| A2b_833 (A2 / n.d. NS) |
1 | hala nova guóagu àdipaü gukhiyà nàma | words for creeper having much leaves as of "guóagu" (guóåcã ?) etc. |
| A5_799 (A2 / 662 NS) |
1 | gukhiyà nàma | From A2b_832: words for creeper |
| A5_800 (A2 / 662 NS) |
1 | hala nova guóagu àdipaü gukhiyà nàma | From A2b_833: words for creeper having much leaves as of "guóagu" (guóåcã ?) etc. |
| A7_820 (A2 / 803 NS) |
1 | hala nova guóagu àdivaü gukhiyà {3} nàma | From A2b_833: words for creeper having much leaves as of "guóagu" (guóåcã ?) etc. |