| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_808 (A2 / n.d. NS) |
1 | {11} siü kacą gukhi ądipaü tokaposyaü coügva hopayą nąma latągēha, | Latągēha is assemblage of branches of a tree, creepers etc. covered |
| A5_775 (A2 / 662 NS) |
1 | {9} siü kacą gukhi ądipaü tokapusyaü cogva hopayą nąma, | word for an assemblage of branches of a tree, creepers etc. covered |