manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2708 (A1 / 637 NS) |
2 | kisi hàro sara | voice roared the elephants |
A4_327 (no trad. / 591 NS) |
1 | hàro ñuüñhiyà beva siü lvahañoüna dekà pa÷uñoü laükhva vilaü | a side wood of a well made of stone to provide water to the beasts |