| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_264 (A2 / n.d. NS) |
1 | mokùa yanne phava j¤ànayà nàmaþ | word for knowledge which is able to take towards salvation |
| A2b_266 (A2 / n.d. NS) |
1 | mokùa j¤ànayà nàmaþ | word for knowledge of salvation |
| A5_236 (A2 / 662 NS) |
1 | mokùa yaüne j¤ànayà nàma | word for knowledge to take to salvation |