| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_68 (A1 / 501 NS) |
1 | ÷ãghra ÷abdanalã thvalo napunsakaliïga juroþ | this much is neuter gender from the word ÷ãghra |
| A6_4236 (no trad. / 718 NS) |
3 | ÷eùàrtha malhàko ÷iùñha prayogana seya juroþ, | remaining that unsaid is to be known as practice of learned |
| A7_2597 (A2 / 803 NS) |
2 | puruùa madhyesa {131a.1} uttamana taüïà juroþ | it is to be added with the best among persons |