manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_599 (A2 / 506 NS) |
1 | karatoyŕ nadă | the river karatoyŕ |
A2b_646 (A2 / n.d. NS) |
1 | karatoyŕ nadăyŕ nŕma | word for the river karatoyŕ |
A6_630 (no trad. / 718 NS) |
1 | karatoyŕ nadă | From A2_599: the river karatoyŕ |
A7_627 (A2 / 803 NS) |
1 | karatoyŕ nadă | From A2_599: the river karatoyŕ |