| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_722 (A2 / n.d. NS) |
1 | {5} pyaüsara kuyà nàma nalva dhàya | word for four hundred cubit is called Nalva |
| A5_689 (A2 / 662 NS) |
1 | pyaü÷ara kuyà nàma nalva dhàye | From A2b_722: word for four hundred cubit is called Nalva |