| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1632 (A2 / 506 NS) |
1 | kapåra; | camphor |
| A2_3628 (A2 / 506 NS) |
1 | kapåra | camphor |
| A2b_1732 (A2 / n.d. NS) |
1 | {7} kapåra; | camphor |
| A2b_3747 (A2 / n.d. NS) |
2 | kapåra, | camphor |
| A3_1491 (A1 / 550 NS) |
1 | kapåra | camphor |
| A5_1642 (A2 / 662 NS) |
1 | kapåra; | camphor |
| A5_3626 (A2 / 662 NS) |
1 | kapåra | camphor |
| A6_1702 (no trad. / 718 NS) |
1 | kapåra | camphor |