manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2539 (A2 / n.d. NS) |
1 | ÷a÷ayà saüna thàyà kaübali | From A2_2428: a blanket woven with the hair of a rabbit |
A4_961 (no trad. / 591 NS) |
1 | saüvu kaübali pàgà prabhçti | blanket of hair, wearing shawl etc. |
A7_1714 (A2 / 803 NS) |
1 | kaübali | a blanket |