manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_84 (A1 / 550 NS) |
7 | kubera yam*binam*; | Kubera is of north |
A6_82 (no trad. / 718 NS) |
1 | kubera | Kubera |
A7_92 (A2 / 803 NS) |
7 | kubera yam*ta-doya- adhipati; | Kubera is the regent of north |