manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2025 (A1 / 501 NS) |
1 | kuķava, kurha 1; | Kuķava, a measure of two Mānās |
A2b_2495 (A2 / n.d. NS) |
5 | kuķava, kuķachi; | Kuķava, a measure of two Mānās |
A3a_1632 (A1 / 637 NS) |
1 | kuķava kurhu 1; | Kuķava, a measure of two Mānās |