| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_2542 (no trad. / 718 NS) |
1 | mą vai÷ya bąpa kłattriyą mąhiła jąti | Vai÷ya mother and father Kłatriya is Mąhiłya caste |
| A6_2543 (no trad. / 718 NS) |
1 | ÷ådrć mąma bąpa kłattriyą kłattą | Kłatriya is of ÷udra mother and Kłatriya father |