| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_508 (A2 / n.d. NS) |
1 | misaü kuóachiyà | From A2_469: frowing of eye-brows |
| A2b_3811 (A2 / n.d. NS) |
1 | {8} kuóachiyà peübosa chibo | one part of four parts of the time of knitting of an eye |
| A5_461 (A2 / 662 NS) |
1 | misaü kuóachiyà nàma | word for frowing of eye-brows |
| A5_3688 (A2 / 662 NS) |
1 | kuóachiyà pyaübosa chibo | one part of four parts of the time of knitting of an eye |
| A7_524 (A2 / 803 NS) |
1 | misaü kuóachiyà; | frowing of eye-brows |