manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_156 (A2 / 662 NS) |
1 | dvatasyam* kva-kaya- na-ma | From A2b_159: words for intermediately warm |
A5_157 (A2 / 662 NS) |
1 | atimanam* kva-kaya- na-ma | From A2b_160: words for very much hot |
A7_160 (A2 / 803 NS) |
1 | ati kva-kaya- {5} na-ma | words for very hot |