manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3421 (A1 / 501 NS) |
1 | kanasam* | the day after tomorrow |
A2_3959 (A2 / 506 NS) |
1 | kanasam* | the day after tomorrow |
A2b_4108 (A2 / n.d. NS) |
2 | kanasam* | tomorrow |
A2b_4113 (A2 / n.d. NS) |
1 | kanasam* | the day after tomorrow |
A3_3069 (A1 / 550 NS) |
1 | kanasam* | the day after tomorrow |
A5_3955 (A2 / 662 NS) |
1 | kanasam* | the day after tomorrow |
A7_3634 (A2 / 803 NS) |
1 | kanasam* | the day after tomorrow |